2 febbraio 2010

Candelora

image
dice il proverbio contadino:
Per la candlora, o ch'u piov o ch'u neva da l'inveren a sem fora;
ma s'un piov, quaranta dé dl'inveren avem ancora.
Per la candelora, se piove o nevica dall’inverno siamo fuori
ma se non piove, quaranta giorni d’inverno avremo ancora

 

qua in Romagna un sole che spacca la testa ai somari!!! per cui ci aspettano altri 40 giorni di’inverno!!

9 commenti:

  1. "A la madona de Scirioela, da l’invern sem foera; ma sa pioevv o tira vent ne l’invern a sem amo dent"
    E' un po' diverso.. qui però tira vento, quindi il risultato è il medesimo. Ancora inverno! :)

    RispondiElimina
  2. anche qui sole.. freddo ma c'e' il sole.. ma da quando lavoro al caldo,non ci faccio piu' caso ehehehehe

    RispondiElimina
  3. E io che già speravo in una imminente primavera!
    sigh.... :-(
    Ciao, Elena
    Ps: se passi da me ho organizzato un blog candy.

    RispondiElimina
  4. Finiti in bellezza i giorni della merla con una nevicata record il 31 gennaio (tra l'altro la festa del santo partono) anche qua sia ieri che oggi c'e' un sole eccezionale.
    Ma ahime' non alza le temperature polari nel quale siamo piombati (parlo di meno di -10 in citta'). Ieri il sindaco ha chiuso tutte le scuole per rischio (leggi certezza) gelate.
    Allora mi sa che siamo spacciate!
    Ciao

    RispondiElimina
  5. Vuoi fare cambio con una spruzzata di neve ogni tanto di Milano?

    RispondiElimina
  6. :D sì ho sentito questo proverbio in diverse salse... e comunque sia credo che ci aspetti ancora freddo... anche qui sul mare ha fatto una bella nevicata, e la neve stenta a sciogliersi! O_o

    RispondiElimina
  7. Anche in Veneto il proverbio è più o meno lo stesso e anche qui è una giornata soleggiatissima! Mettiamoci l'animo in pace e aspettiamo metà marzo... (ma io vorrei sapere perchè non ricevo i tuoi aggiornamenti -e anche qualche altro- e devo venire in bacheca per riuscire a vederli... Uffi!)

    RispondiElimina
  8. Sono terrorizzata a questa idea! Basta neve e freddo, voglio il SOLE. Paola

    RispondiElimina
  9. conosco anch'io questo proverbio e ..prendiamo nota per i prossimi giorni ;)
    stefania

    RispondiElimina

Grazie per passaggio ed il commento!!
ora mi trovate qui Http://Ameliabefana.wordpress.com